Dieses Fahrzeug gibt es in der Schweiz in den folgenden Farben:
Hersteller
5180 SAME DEUTZ-FAHR ITALIA S.p.A. I-24047 TREVIGLIO
Erkennungsmerkmal auf Herstellerplakette
ARGON 50 DT
Erkennungsmerkmal Fahrgestellnummer
ARG50T..... od. ARG50T....
Herstellerplakette
rechts, seitlich am Armaturenbrett
Fahrgestellnummer
hinten, oben am Getriebegehäuse
Motorkennzeichnung
1000.3A3 vor Motornummer, rechts, hinten seitlich am Motorblock, neben Oelmesstab
Typenscheininhaber
7096 SAME DEUTZ FAHR SCHWEIZ AG 9536 Schwarzenbach SG
Fahrgestell
Motor
Schalldämpfer
1 Topf: 328x250x75 "DGM-SA 1856" (ab)
oder 745xd= 128 "DGM-SA 1130" (ac)
Karrosserie/Ausrüstung
Gewichte
vorn | hinten | Total | |
Leergewicht | 990 | 1150 | 2140 |
Gewichtsverteilung | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | |
Fabrikgarantie | 4500 | ||
Reinfengrösse | 9.5 R 20 | 13.6 R 28 | |
Ply/bar | -/1,6 | -/1,6 | Dachlast |
Tragkraft | 1980 | 3320 | 0 |
für Vmax | 30 | 30 | |
Felgen | 8 x 20 Stahl 12 x 28 Stahl |
Masse
innen | aussen | |
Länge | 0 | 3570 |
Breite | 0 | 0 |
Höhe | 0 | 2270 |
Ueberhang vorn | 0 | 674 |
Ueberhang hinten | 0 | 970 |
mech. | Getribe | autom. | Getribe | ||
Gar. Anhängelast gebremst/ungebr. | 18000 | 0 | 0 | ||
Gar. Gesamtzuggew. | |||||
Geprüfte Anhängelast | 0 | 0 | |||
Höchstgeschwindigkeit nach Herst. | 30 | 0 |
Emissions-Referenzdaten
Getriebe | i.A. | dB/A* | /min | Bemerkungen | Reg.-Nr. |
m16 | 30,38 | 79 | 1763 | ab / ac | 50880 |
Getriebe | Abgasnorm | ATG-Code |
m16 | (F00) | 0 |
Bemerkungen, Aenderungen, Auflagen und Eintrag im Fahrzeugausweis
1) Kar./Ausrüstung : mit Sicherheitsrahmen OECD-Nr.= CSD 1379; a.W. mit teilweiser oder ganz geschlossener
Kabine erhältlich. BAV-Ausrüstung bei der Einzelabnahme kontrollieren.
2) Masse : Breite 1605 - 2015 mm
3) Reifenvarianten : v= 300/70 R 20 2270 (1,6) Vmax 30 km/h
h= 380/70 R 28 3745 (1,6) 30 km/h
weitere Reifenvarianten in Uebereinstimmung mit Art. 13/1 BAV zulässig.
4) Geräuschwerte : gelten auch für Getriebe m8/m10/m12/m15/m20/m24/m30.
Eintrag Fz-Ausweis :
101 - Anzahl Plomben: 1 (Plastikhülse) Anbringungsort: an Vollastanschlagschraube.
Genehmigung erteilt
01/09/1993
ersetzt am
05/12/1995
Erkennungsmerkmale
TYPENSCHEINE: 4S1045 VIN: ARG50T01... MARKE UND MODELL: SAME ARGON 50 DT
TYPENSCHEINE: 4S1045 VIN: ARG50T02... MARKE UND MODELL: SAME ARGON 50 DT
TYPENSCHEINE: 4S1045 VIN: ARG50T03... MARKE UND MODELL: SAME ARGON 50 DT
TYPENSCHEINE: 4S1045 VIN: ARG50T04... MARKE UND MODELL: SAME ARGON 50 DT
TYPENSCHEINE: 4S1045 VIN: ARG50T1... MARKE UND MODELL: SAME ARGON 50 DT
TYPENSCHEINE: 4S1045 VIN: ARG50T2... MARKE UND MODELL: SAME ARGON 50 DT
TYPENSCHEINE: 4S1045 VIN: ARG50T3... MARKE UND MODELL: SAME ARGON 50 DT