Dieses Fahrzeug gibt es in der Schweiz in den folgenden Farben:
10 Hersteller
SCANIA CV AB, S-15187 SOEDERTAELJE
11 Herstellerplakette
rechts, an Türschwelle oder an Türrahmen
12 Fahrgestellnummer
rechts, vorn seitlich am Längsträger, über Vorderachse
09 EU Gesamtgenehmigung
X
68 Fahrgestell
68 Motor
68 Reifen und Felgen
315/80R22.5; 12R22.5 Reifen: Varianten im Abrollradiusbereich 430 - 620mm nach ETRTO
9.00x22.5; 8.25x22.5 Felgen: weitere den entsprechenden Reifen zugeordnet nach ETRTO
72 Emissionen
Bemerkungen
04) ab Fahrgestellnummern: YS2.4x2...1276522; XLE.4x2...4463260; VLU.4x2...9066420
18) a) R+P-Serie Frontlenker ; mech. Getriebe: m7/m8/m9/m12/m14
b) R+P-Serie Frontlenker ; autom.Getriebe: a5/a6/a7 oder mech. mit Opticruise: m8/m12/m14
c) T-Serie Haubenfahrz.; mech. Getriebe: m7/m8/m9/m12/m14
19) Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung
20) A1+A2 Trommeln, ABS, ww. zusätzlich ALB auf A2 oder
A1+A2 Scheiben, ABS mit EPB; ohne EPB ww. zusätzlich ALB auf A2
21) Trommeln oder Scheiben ohne EPB = Federspeicher auf A2 oder A2+A1
Scheiben mit EPB = Kreise der Betriebsbremse oder Federspeicher auf A2 oder A2+A1
31) ww. Schalldämpfervarianten
HS: 1/1420278 oder 1/1393617 oder 1/1387823 oder 1/1448427 oder 1/1500455 oder 1/1497013
oder 1/1484094 Austritt ab/ac/ar/amu oder 1/1112800 Austritt ac
NS: 1/Absorptionsdämpfer ohne Kennzeichnung für Austritt ab bzw für Austritt ac mit HS 1393617
36) Abdeckung an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/ bzw Radmutternenden über die Felge ragen
66) >50000 kg nur mit besonderen Auflagen des Herstellers
07/36/37/51/EFKO-Code Fz-Art) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren
Genehmigung erteilt
10/01/2002 - nur gültig bis Importdatum bis 30/09/2006
Erweiterung TG vom - Positionen
30/07/2003 - 18/20-22/31
TYPENSCHEINE: 3SA227 VIN: XLEP4X20004...... MARKE UND MODELL: SCANIA P114 GB 4 X 2
TYPENSCHEINE: 3SA227 VIN: XLEP4X20005...... MARKE UND MODELL: SCANIA P114 LB 4 X 2
TYPENSCHEINE: 3SA227 VIN: XLER4X20004...... MARKE UND MODELL: SCANIA R114 LB 4 X 2
TYPENSCHEINE: 3SA227 VIN: XLER4X20005...... MARKE UND MODELL: SCANIA R114 LB 4 X 2
TYPENSCHEINE: 3SA227 VIN: XLET4X20004...... MARKE UND MODELL: SCANIA T114 GB 4 X 2
TYPENSCHEINE: 3SA227 VIN: YS2P4X20001...... MARKE UND MODELL: SCANIA P114 GB 4 X 2