Dieses Fahrzeug gibt es in der Schweiz in den folgenden Farben:
10 Hersteller
SCANIA CV AB, S-15187 SOEDERTAELJE
11 Herstellerplakette
rechts, an Türschwelle oder an Türrahmen
12 Fahrgestellnummer
rechts, seitlich am Längsträger über Vorderachse
09 EU Gesamtgenehmigung
X
68 Fahrgestell
68 Motor
68 Reifen und Felgen
315/80R22.5; 12R22.5 Reifen: Varianten im Abrollradiusbereich 452 - 595mm nach ETRTO
9.00x22.5; 8.25x22.5 Felgen: weitere den entsprechenden Reifen zugeordnet nach ETRTO
72 Emissionen
Bemerkungen
18) m?= ww. m8, m9, m12, m14
19) Geschwindigkeitsbegrenzungseinrichtung
21) Trommeln: Federspeicher auf A2+A1
Scheiben: Kreise der Betriebsbremse oder Federspeicher auf A2+A1
22) Trommeln: Federspeicher auf A2+A1
Scheiben: Federspeicher auf A2 oder A2+A1
31) Schalldämpfervarianten
HS: 1/ww. 1393617, 1484094, 1497013, 1500455 Austritt ab/ac/ar/ amu
NS: 1/Absorptionsdämpfer ohne Kennzeichnung für Austritt ab bzw ac mit HS 1393617
35) a) zus. Absorptionskapsel unter Getriebe. b) zus. Absorptionsblenden beidseitig hinten an Kabine
36) Abdeckung an Scheibenrädern erforderlich wenn Radbolzen-/ bzw Radmutterenden über die Felge ragen
66) >45000 kg nur mit besonderen Auflagen des Herstellers
07/36/37/51) bei der Einzelabnahme festlegen/kontrollieren
Genehmigung erteilt
16/03/2004 - nur gültig bis Importdatum bis 30/09/2006
Erweiterung TG vom - Positionen
07/09/2004 - 04/05/18/19/20-23/34/35/66/75
TYPENSCHEINE: 3SA295 VIN: VLUR4X20009...... MARKE UND MODELL: SCANIA R420 LB 4 X 2
TYPENSCHEINE: 3SA295 VIN: XLER4X20005...... MARKE UND MODELL: SCANIA R420 LB 4 X 2
TYPENSCHEINE: 3SA295 VIN: YS2R4X20000...... MARKE UND MODELL: SCANIA R420 LB 4 X 2